دانلود صدای عبدالباسط سوره ضحی و شمس

زیباترین تلاوت مجلسی سوره شمس و ضحی با صدای استاد عبدالباسط را با کیفیت بالا پخش کنید و به صورت رایگان با فرمت mp3 صوتی با لینک مستقیم دانلود کنید.
استاد عبدالباسط آیات 1 تا 8 سوره شمس را به صورت یک نفس قرائت کرده است و این تلاوت برای مراسم ختم بسیار مناسب است.
تلاوت سوزناک قران صوتی عبدالباسط سوره شمس و ضحی همراه با متن و ترجمه فارسی می توانید از این سایت دریافت کنید.
برای دانلود صداهای استاد عبدالباسط با لینک مستقیم به ادامه مطلب مراجعه کنید.
سوره ضحی و انشراح:

سوره شمس:

متن و ترجمه فارسی سوره مبارکه شمس:

بِسْمِ ٱللَّـهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ﴿1﴾
سوگند به خورشيد و تابندگى‌اش،
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ﴿2﴾
سوگند به مه چون پى [خورشيد] رود.
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ﴿3﴾
سوگند به روز چون [زمين را] روشن گرداند،
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا ﴿4﴾
سوگند به شب چو پرده بر آن پوشد،
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ﴿5﴾
سوگند به آسمان و آن كس كه آن را برافراشت،
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا ﴿6﴾
سوگند به زمين و آن كس كه آن را گسترد،
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴿7﴾
سوگند به نفس و آن كس كه آن را درست كرد؛
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا ﴿8﴾
سپس پليدكارى و پرهيزگارى‌اش را به آن الهام كرد،
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴿9﴾
كه هر كس آن را پاك گردانيد، قطعاً رستگار شد،
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴿10﴾
و هر كه آلوده‌اش ساخت، قطعاً درباخت.
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ ﴿11﴾
[قوم‌] ثمود به سبب طغيان خود به تكذيب پرداختند.
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ﴿12﴾
آنگاه كه شقى‌ترينشان بر[پا] خاست.
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّـهِ نَاقَةَ ٱللَّـهِ وَسُقْيَـٰهَا ﴿13﴾
پس فرستاده خدا به آنان گفت: «زنهار! ماده‌شتر خدا و [نوبت‌] آب‌خوردنش را [حرمت نهيد]».
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا ﴿14﴾
و[لى‌] دروغزنش خواندند و آن [ماده‌شتر] را پى كردند، و پروردگارشان به [سزاى‌] گناهشان بر سرشان عذاب آورد و آنان را با خاك يكسان كرد.
وَلَا يَخَافُ عُقْبَـٰهَا ﴿15﴾
و از پيامد كار خويش، بيمى به خود راه نداد.

سوره ضحی:

بِسْمِ ٱللَّـهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ ﴿1﴾
سوگند به روشنايى روز،
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿2﴾
سوگند به شب چون آرام گيرد،
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿3﴾
[كه‌] پروردگارت تو را وانگذاشته، و دشمن نداشته است.
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ﴿4﴾
و قطعاً آخرت براى تو از دنيا نيكوتر خواهد بود.
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿5﴾
و بزودى پروردگارت تو را عطا خواهد داد، تا خرسند گردى.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ ﴿6﴾
مگر نه تو را يتيم يافت، پس پناه داد؟
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ ﴿7﴾
و تو را سرگشته يافت، پس هدايت كرد؟
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ ﴿8﴾
و تو را تنگدست يافت و بى‌نياز گردانيد؟
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿9﴾
و اما [تو نيز به پاس نعمت ما] يتيم را ميازار،
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿10﴾
و گدا را مران،
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿11﴾
و از نعمت پروردگار خويش [با مردم‌] سخن گوى.

سوره انشراح:

بِسْمِ ٱللَّـهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿1﴾
آيا براى تو سينه‌ات را نگشاده‌ايم؟
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿2﴾
و بار گرانت را از [دوش‌] تو برنداشتيم؟
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿3﴾
[بارى‌] كه [گويى‌] پشت تو را شكست.
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿4﴾
و نامت را براى تو بلند گردانيديم.
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿5﴾
پس [بدان كه‌] با دشوارى، آسانى است.
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿6﴾
آرى، با دشوارى، آسانى است.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿7﴾
پس چون فراغت يافتى، به طاعت دركوش؛
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿8﴾
و با اشتياق، به سوى پروردگارت روى آور.

برای دریافت پکیج کامل تلاوت های مجلسی عبدالباسط در لینک زیر کلیک کنید:
تلاوت مجلسی عبدالباسط